:op
 essays from Pontes 00 - national literatures in europe at the end of millennium


|
Bistra Nikiforova |
THE END OF THE "EUROPEAN CULTURAL MONTH" EVENT?


Diversity will remain
the hallmark of European politics
Guiliano Amato


This is a work about how cultural policy of the European Union is influenced by the historical and identity changes. Two cultural events ? the ?European City of Culture? and the ?European Cultural Month? - are taken as examples but their existence is used as a precondition for analyzing the way in which Western Europeans construct their political and cultural borders. At the same time the events are analyzed as something that had to express in a very compressed way the common moods and feelings of European citizens. But the way in which relations between them and the others and among them are established questions the ?commonness? of the European identity, i.e. the possibility and the sense of existence of such European identity are problematic. The analysis of the ?European City of Culture? and ?European Cultural Month? events will try to localize the public presence of the Creator ? artist, writer, actor ? in the end of the 20th century. The main idea of the events: to arrange a ?true? appointment of Europe?s people ? of those who create cultural ?products? and of those who ?consume? them ? raise the question how the EU politics look towards the culture as a matter of politic. Thus, the work is passing through three main levels: 1) the two events ? the ?European City of Culture? and the ?European Cultural Month?, established to present development of the European common feeling; 2) the official idea of the European Community on how the European identity has to be build and 3) the limits of the European identity in global aspect.

Locality in the space and time
Although the title of this part sounds very undefined, the main problem is very concrete: how a person could be located in the theoretical dimensions of the European (inside and outside) integration. The other side of the problem here is the locality itself.
?The identity of man [woman] is based, not on ?belongingness? which implies either owning or being owned by culture, but on a style of self-consciousness that is capable of negotiating ever new formations of reality. In this sense a multicultural man [woman] is a radical departure from the kinds of identities found in both traditional and mass societies. He [She] is neither totally part of, nor totally apart from his [her] culture; he [she] lives, instead, on the boundary? (Adler 1982:391 in Dahl 1998:part5: 7). Living on the boundary means permanent choice. But the choice can?t be directed outside the mental construction of the world. Although in the idea of the (Western) European integration the direction has already been defined. So the first limit of the personal choice is set; the choice will be made inside these boundaries. And because the boundary separates two things, which have forms, dimensions or values as in that case (these are all connotative meanings of the ?Europeanness?), the choice inside some borders is restricted. One could choose from a certain number of opportunities, which could be much or less. One of these opportunities is to leave the boundary, i.e. to leave the locality (Europe). Then one can choose at the global level. The problem of this work is whether the choice inside the local place is really free or there is some kind of ?invisible? control, hidden behind the ideology of the ?common good?.
?The content of the Maastricht treaty is supranational and calls for a new political community through economic, monetary and political union.? (Zetterholm 1994:81). The EU treaty establishes the boundaries of the personal choice. It is trying to direct the process of constructing European commonsense. Then a personal resistance towards the outside choice could be developed and its manifestation is through the organization of a private world inside the borders or going beyond them. These are the two possible reactions towards the ?Brussels? decisions of developing a common European identity, constructed from ?common elements and national and regional diversity?. The decisions become problematic when they are expressed through the language of high culture and fine arts. In everyday life they work at the level of the unconsciousness.

The ?European City of Culture? and the ?European Cultural Month? Events
In this part we will discuss the way in which the European Community sets and looses its cultural and political borders.
In the year 1985 in Athens the ?European City of Culture? event was held for the first time. Melina Mercouri - the Minister of Cultural Affairs in Greece then - introduced the idea for a common European event in the field of culture. The birth was symbolic: in the cradle of the European civilization, by a famous Greek woman. The symbolism of the beginning had to insure the success of the event. The tradition was reproduced: just like the ideas of the Ancient Greeks influenced the European thought throughout the centuries, Mercouri?s idea had to set the base for developing a common European feeling. In the beginning these ideas were only chimeras ? words without any content: ?The event has been established to help bring the peoples of the Member States closer together??, ?(the event) is characterized by having both common elements and richness born of diversity?? (Resolution No 85/C 153/02). But the political and cultural frontiers were established ? basically Member States and ?where appropriate, non-European countries may also be associated with the preparation of the event? (Resolution No 85/C 153/02). Nobody talked about the countries from the other side of the Iron Curtain. Member States were separated from non-Member not only politically but culturally too. The ?European City of Culture? institutionalised culture as the last ?weapon? for setting borders between the Western European world and the others. So, through the promotion of the event the Western Europeans would be brought ?closer together? inside their borders. That was the first separation from the ?outside? world through common cultural production. The second distinguishing had to happen inside the EU borders. The reason is obvious ? as Members of the EU they shared common presence and future. The past had also been shared: national histories were transformed into a common European history. The common past was one of these ?common elements?, which justified the establishing of the event. But the ?common elements? produce the danger of unification, so the ?diversity? has to go together with them in the determination of European culture. Throughout the years historical changes filled the words with meaning. But the meaning itself produces the pressure in the situation because the borders of the common elements and diversity are questionable.

?On the 18th May 1990 the Council, at the suggestion of the Commission, agreed to set up a new cultural initiative to be known as the European Cultural Month. Its objective was to provide the cities of Central and Eastern Europe and EFTA with a similar opportunity to that afforded by the European City of Culture program.? (ECU-Note?) It would ?take place each year in one city in a European country basing itself on the principles of democracy, pluralism and the rule of law?. (in Decision No 719/96/EC)
The ?European Cultural Month? also has its symbolic birth. But it was political symbolism, promoted as a high cultural action (nobody was talking about ?common elements and cultural diversity?. That would be an event produced by the rules of the Western world). So it could be explained only in comparison with the ?European City of Culture?. The comparison is a cultural one rather than political (because the latter is for the countries from the Central and Eastern Europe and the former is for the countries from the EU), The names of the events present the two fundamental categories ? the time and space ? which construct a strange continuum. So the space is in the name of the ?European City of Culture? event and it is in relation with the common European tradition. Similarly the time is in the name of the ?European Cultural Month?, but it receives its name through spatial separation: it exists because the EU sets political borders which delimit its own cultural event from the event of the ex-communist countries. ?Bringing ?culture? onto the agenda as a particular problem in the case of the new Central and Eastern European applicants looks like yet another symptom of Western Europeans deploying their prejudices in order to justify delaying enlargement.? (Amato1999: 6).
Relations between the East and the West turned into game, in which the ?winner? was known. The aim of the game was for the ?loser? to lose the least possible. The difficulty was for the ?winner? to keep the ?loser? at a distance as long as he could. At the same time nobody knew whether the distance is good or bad for either player. In the beginning the winner did not care about the second player at all. Later (when the situation changed) the rules were softened: ?the event [the European city of Culture] is opened not only to Community cities but also to cities in other European countries basing themselves on the principles of democracy, pluralism, the rule of law and respect of human rights? (92/C 336/02). Even though the second player wasn?t defined clearly. The rules only allowed an equal start for the players. But the distance between them was still very obvious: one of the players knew the rules, the other had just begun to learn them. And because the distance was clear the tension was strong. The West easily kept the East away. But the countries from the Central and Eastern Europe, following behavior models of the West and with its agreement, learned democracy lessons fast. (?The future new members from Central and Eastern Europe may in fact bring with them a more intense commitment to the idea of a common European culture by virtue of their insecure position at the periphery, while those long-established at the ?core? of Europe may enjoy the ?luxury? of indifference or even resistance to the promotion of cultural convergence.? (Amato 1999: 7)). And if in the beginning culture and politic were not separated, some years later relations were changed and established in every concrete sphere. Many words for cooperation and common future development were spoken at the official level:
?Whereas the participation of the associated CCEE in Community programs of relevance to them is of major importance for their integration into the Union and for their accession;
Whereas the promotion of cultural exchanges and the enhancement of the cultural heritage in Central and Eastern Europe are a major opportunity for the whole of Europe?? (95/C 247/02)
So the ?winner? reduced the distance alone. This process of accession of the Other inside the borders happened simultaneously with the process of reestablishing and redefining the idea of common European identity. In the beginning everything was clear and there were general principles that determined Western Europe. Later the West started to lose its uniqueness and its borders could hardly be defined. European culture started to globalize. The new society offered two choices: small regionalism and full Globalisation. ?Brussels? preferred the second possibility. The transformation was presented at official level with only one act: the establishment of a new cultural event, which organizes previous two events in one common event.
?(9) Whereas it is appropriate for the Council to designate the Capitals of Culture in view of the great symbolic importance in the Member states of such a designation;? (Decision 1419/1999/EC)
?A Community action entitled ?European Capital of Culture? shall be established. Its objective shall be to highlight the richness and diversity of European cultures and the features they share, as well as to promote greater mutual acquaintance between European citizens? (Article 1 in Decision 1419/ 1999/EC)?
?European non-member countries may participate in this action. Any such country may nominate one city as a European Capital of Culture and should notify its nomination to the European Parliament, the Council, the Commission and the Committee of the Regions? (Article 4 in Decision 1419/1999/ EC)9
In this process the second player cannot exactly be named. Now the ?winner? has to play against him.

Cultural diversity and cultural cooperation
In this part the two main characteristics of the European identity ? diversity and integration through it ? will be discussed.
1. Cooperation of the diversity
?The European Community consists of varied and unique cultures which have enriched one another over the centuries, and it is determined to ensure respect for cultural diversity within the open cultural area which it constitutes? (Explicit integration? p.1)
Official documents of the European community generalize the definition of the European culture: something consisting from ?unique cultures, enriching one another over the centuries?. From a historical point of view this assertion is wrong because the diversity of cultures is a product of the last hundred years. So it is hard to speak of ?unique? cultures inside Europe. Something is unique only if it hasn?t had any outside influence. So cultures which have enriched one another can?t be unique. Especially when Europe pretends to be ?open cultural area?, i.e. to allow entering of different cultures inside its borders. (?Globalisation, as it dissolves the barriers of distance, makes the encounter of colonial centre and colonized periphery immediate and intense? (Dahl 1998:part3: 2) In a typical postmodern way Western Europe as a centre assimilates cultures at its borders. Thus the European diversity is born in the ?cooperation? with the other, different culture. In that relation the other culture has to present ?absolute otherness, mutual exclusion, categorial opposition? (Dallmayr 1996:284) towards which the dominant group embodies the norm from which the other deviates. But in post-colonial era, i.e. for the last 30 years, cultural inequality started to lose power. ?As Young comments ? ?Difference now comes to mean not otherness, exclusive opposition, but specificity, variation, heterogeneity. Difference names relations of similarity and dissimilarity that can be reduced to neither coextensive identity nor nonoverlapping otherness? (Dallmayr 1996: 284) There aren?t any more dominant and subordinate cultures any more. The second kind of cultures invented in the space dominant culture, restructuring its norms and values. And because this process is new enough its acceptance is very hard in the EC circles. ?Our emphasis on the political community implies that the creation of new central institutions to which some decision-making power is transferred ? even in the form of restricted use of majority decision-making ? does not in itself lead to citizen resistance. Only when these institutions and procedures are perceived by the population as creating a new multicultural political community, which would in turn weaken or dissolve the old political community, will they tend to generate resistance and political mobilization in order to block the creation of the new political community?. (Zetterholm 1994:74) The new conditions more than ever provide ?the opportunity and the need for institutional inventiveness and flexibility.? (Dallmayr 1996:289). The problem is whether the EC is flexible enough to adapt its policy to the new conditions or not.

2. The European Union guarantees the preservation of the European cultural identity
?The European Union preserves the identities and the cultural rights of each community; the public need ? consider the Union ? as something which guarantees the existence and flowering of their cultures? (Communication from the Commission? p.2)
The guarantees are legally defined. But the laws are created in ?Brussels?. So the first and general guarantee is the existence of ?Brussels?. They produce laws, which protect their actions and thus every action is legally correct. Even intervention in the cultural development of the Member States has its legal reasons: ?In line with the need to maintain cultural diversity, which is a priority for the European Community, its field of intervention is the European dimension of European cultures, i.e. the values and elements that are common to the different national and regional cultures. This is stated twice in Article 128: in paragraph 1, which stipulates that Community action must ?[bring] the common cultural heritage to the fore? and in paragraph 2, which mentions ?cultural heritage of European significance?. The Community?s method of intervention is based on cooperation.? (Communication from the Commission?p.4) The EC established supranational control that obviously has only one aim ? to withstand the Globalisation of the European identity. And because control is organised very well, every unsuccessful act and move is marked (?In certain cases, [these] projects could not have been completed as successfully without Community support, which has made cooperation and exchanges possible??visibility of Community intervention? As a result of the very nature of the programs? the overall impact of Community intervention has less than been expected.? (Communication from the Commission? p.6). The diversity of European cultures is also well controlled through such institutionalised events like ?European City of culture? and ?European Cultural Month?. The sense of their existence disappeared in the global world because they are only artificial products of a legal system, which could not keep control over the social development.

3. Is art creator still a mediator?
If we look at European cultural history for the last five hundred years, we?ll see that the position of the art creator is always between the Power and the mass. He has to translate and to explain the ruler?s will through the means of art.
The idea of the ?European City of Culture? and the ?European Cultural Month? events is the same: to organize in one space, in one time, with one main theme, all the best art-creators to express the EU cultural policy ? ?unity in diversity? and ?diversity in unity?.
But participants in these events could not be limited by the idea of common European identity, because they communicate through the universal language of the art. So the problem of the possible dimensions of European identity remains at the level of everyday life and everyday communication. Art creators could only be marginal to mainstream policies.

Beyond the European identity
In this part we will discuss the unconscious level of the personal self-determination as something that is going beyond the organised and well-controlled program of the EC for establishing a ?unique? European identity.
??travel and mass tourism bring greater familiarity and contribute to demystifying ?alien? cultures; whether pop music, films and satellite TV now create convergence in cultural values remains, however, a matter of doubt.
On one hand, these contacts may have a rather superficial effect, and in any case are likely to be assimilated into pre-existing cultural contexts. Thus the net effect of increased cross-cultural contact is to promote convergence, or to enhance awareness of difference, and even confirm prejudice, can hardly be generally predicted. On the other hand, what evidence there is for a common culture transcending national frontiers points to its being rather than distinctively European, in content. Its sources are as much, if not more, extra-European than European, given the vital role of the US in cultural innovation, production and distribution. And this global culture is as easily available and readily consumed throughout the rest of the world as it is in Europe. It is difficult to see culture of this sort contributing to a coherent political identity which might underpin the process of constructing an integrated European polity.? (Amato1999:5)
The ?fight?, because this can?t be a dialogue, between so called ?European culture? and globalizing cultural models, is a fight between products and values of the high and mass culture. In the near past two cultures existed simultaneously but now, through communication possibilities, high culture loses its space and becomes part of the ?ready for consuming? products. So interest towards such an event as the ?European Capital of Culture? will not keep for a long time: it is not ?ready for consuming?, because it questions the existence of the world values.
Simultaneously with the process of Globalisation another process is happening: namely the fragmentation of culture. This fragmentation happens at the local level, which is not in opposition with globalization. ?The programming of most media has become non-political and non-critical, it displays the same content to a world-wide audience, either through globally shared programs, or locally produced programs with a global content? (Dahl 1998:part3:14). Local and global are two choices for development of the European identity. At the official Community level global is preferred although it leads to unification, i.e. loosing of the diversity; at the everyday level of culture regionalism is stronger than ever.

The answer to the question about the end of the ?European Cultural Month? is still not very sure. Officially from the year 2000 it will be held no more. That means the Member States have associated the Other culture inside their borders. The new event ? the ?European Capital of Culture? has to express deeper cooperation between the EU Member States and all the other countries. But at the same time it is only an expression of the process of globalization. So the problem is what this event represents ? the new period of development of the European common feeling or one of the great events of the new culture (like MTV Awards, Oscar Awards or the Year 2000 celebration). And when will its end come.


BIBLIOGRAPHY:
AMATO, G. 1999 ?The long term implications of the EU enlargement: Culture and National Identity?, in:
http://www.iue.it/RSC/Amato99-PP.htm

COMMUNICATION from the Committee of the European Parliament, the Council and the Committee of the regions, in:
http://europa.eu.int/comm/culture/program-2000-part1_en.html

CONCLUSIONS of the Ministers of Culture, meeting within the Council of 12 November 1992 on the procedure for designation of European cities of cultures (92/c 336/02)

COUNCIL RESOLUTION of 4 April 1995 concerning cooperation with the associated countries of Central and Eastern European the cultural domain (95/C 247/02)

DAHL, S. 1998 ?Communication and Cultural Transformation?, in:
http://www.stephweb.com/capstone/index.htm

DALLMAYR, F 1996 ?Democracy and Multiculturalism?, in Democracy and Difference, Sheyla Benhabib (ed.), Princeton University Press, USA

DECISION No 719/96/EC of the European Parliament and of the Council of 29 March 1996 establishing a program to support artistic and cultural activities having a European dimension (Kaleidoscope)

DECISION No 1419/1999/EC of the European Parliament and of the Council of 25 May 1999 establishing a Community action for the European capital of culture event for the years 2005 to 2019

EXPLICIT integration of cultural aspects into Community action and policy, in:
http://europa.eu.int/comm/culture/program-2000-part3_en.html

RESOLUTION of the Ministers responsible for Cultural Affairs, meeting within the Council, of 13 June 1985, concerning annual event ?European City of Culture? (85/C 153/02)

ZETTERHOLM, S. 1994 ?Why Is Cultural Diversity a Political Problem??, in National Cultures and European Integration. Zetterholm, Staffan (ed.). Berg Publishers, USA



 essays from Pontes 00 - national literatures in europe at the end of millennium


 | PONTES 99 | 00

............................................

 | RUNNING THROUGH THE CORRIDORS
  essays from Pontes 00 - national literatures in europe at the end of millennium

  ............................................

 | Muharem Bazdulj |
 
National Literatures At The End Of Millennium

 | Milena Benini Getz |
 
Ze Drem Vil Finali Kum Tru!

 | Zvonimir Bulaja |
 
Electronic publishing - opportunities of a new media

 | Roberto Carvelli |
 
Last End Goods

  | Lidija Dimkovska |
 
National Literatures At The End Of The Century

 | Ivan Dodovski |
 National Literatures And Globalisation

 | Bart FM Droog |
 Some Thoughts On Internet, Europe And Literature

 | Wehwalt Koslovsky |
 
Just Another Contemplation...

 | Wilhelm Kuehs |
 
There should be no national literature anymore

>>> | Bistra Nikiforova |
 
The End Of The "European Cultural Month" Event?

 | Igor Rajki |
 
An Organised Visit To Private Torture Chambers